Posts

Imádkozás legyen beszélgetés, várjam meg Isten válaszait…

 Fordítás a “ Bibel in einem Jahr Tag 24” ből Képzelje el, hogy elmegy az orvoshoz, és azt mondja: "Nos, doktor úr, egy romhalmaz vagyok: kificamodott a térdem... viszket a szemem... az ujjaim bedagadtak... és aztán teniszkönyököm van... és a derekam is fáj...". És aztán, amikor befejezte a testi panaszok hosszú listáját, ránéz az órájára, és azt mondja: "Te jó ég! Már ilyen késő van? Mennem kell." És az orvosnak alig van ideje válaszolni: "Várjon egy percet! Nem akarja tudni, hogy tudok-e vagy hogyan segíthetek önnek?" Ha mindig csak üzengetünk Istennek, és soha nem szánunk időt arra, hogy meghallgassuk, amit mondani akar, pontosan ugyanezt a hibát követjük el. Mindig csak egyvalaki beszél, nevezetesen mi, de soha nem figyelünk igazán. Az Istennel való kapcsolatunknak azonban nem szabadna egyirányú utcának lennie, hanem kétirányú beszélgetésnek.  Nekem segít, ha van mellettem egy jegyzettömb, amikor imádkozom. Leírom az összes gondolatot, ami imádkozás kö

Aki a pusztában forrást ismer de hallgat róla …

Image
  Manfred Siebald:  "Wer das Wasser in der Wüste kennt und es verschweigt, der ist schuld, wenn Sterbende es übersehn. Wer im Moor die festen Wege kennt und sie nicht zeigt, der ist schuld daran, wenn andre untergehn." [Intro] G A D A/C# Bm G A D [Chorus 1] D Em Wer das Wasser in der Wüste kennt, und es verschweigt A D Der ist Schuld wenn Sterbende es überseh‘n G A D A/C# Bm Wer im Moor die festen Wege kennt, und sie nicht zeigt G A D Der ist Schuld daran, wenn an‘dre untergeh‘n [Verse 1] F# Bm Glaub doch nicht, zu Gott kämt schliesslich jeder, sowieso A D Und der Weg, sei einerlei A D Mancher Weg ist blind und endet bald schon irgendwo G Em A Manche Spur führ

Az új teremtés mértéke szerint élni - ez számít

Image
„Testvéreim! Ha valakit rajta érnek valamely elesésen, az olyant ti, szellemiek, szelídség szellemével igazítsátok helyre. De tartsd magadon a szemedet, hogy te ne juss szintén kísértésbe. Egymás terhét hordozzátok, és úgy töltsétek be a Krisztus törvényét. Ha valaki valaminek véli magát, noha semmi, tévútra viszi saját eszét. Ki-ki a saját munkáját próbálja meg és akkor csak saját maga felé lesz dicsekednivalója és nem a másik felé. Mert mindenki a saját terhét fogja hordozni. Akit az igére oktatnak, tegye közössé oktatójával minden javát. Ne tévelyegjetek! Isten nem hagy csúfot űzni magából, mert amit vet az ember, azt fogja aratni is. Aki a hús világába vet, saját húsából fog romlást aratni, aki ellenben a Szellembe vet, a Szellemből fog örök életet aratni. A nemes dolgok tevésében hanyagokká ne váljunk. Mert ha ki nem dőlünk, a maga idejében aratni fogunk. Következőleg, amint alkalmunk adódik rá, munkáljuk mindenki irányában a jót, de leginkább hitünk házanépével szemben. Lássátok,

A gondolataid irányítják az életedet

 A gondolataid irányítják az életedet Ha a szóhasználatunkat figyeljük, azt gondolhatnánk, hogy gondolataink áldozatai vagyunk. „Ne beszélj velem” – mondjuk. "Rossz kedvem van." Mintha egy hangulat egy hely lenne, ahová be lettünk rendelve („Nem hívhatlak. Boszniában vagyok.”), nem pedig egy érzelem, amelyet megengedünk . Vagy azt mondjuk: „Ne szórakozz vele. Rossz hangulata van." A hangulat valami ami „van”? Mint megfázás vagy influenza? Az időszak érzelmi baktériumainak áldozatai vagyunk? Vagy van választásunk? Pál azt mondja, hogy így tesznek: „ továbbá minden magaslatot lerontsanak, amely Isten ismerete ellen felemelkedik, sőt fogollyá tesznek minden gondolatot, hogy a Krisztusnak engedelmeskedjék,” ‭‭PÁL MÁSODIK LEVELE A KORINTUSIAKHOZ‬ ‭10‬:‭5‬ ‭CSIA‬‬ Hallasz valami harctéri zsargont ebben a részben – „fogj meg minden gondolatot”, „add fel” és „engedelmeskedj Krisztusnak”? Az a benyomásod, hogy mi vagyunk a katonák, a gondolatok pedig az ellenségek. A mi feladatun

Árvák vagyunk mi is?

Volt egyszer egy iskola egy faluban. Az iskola tetején volt egy csengő, amelyet minden reggel megkongattak, hogy órára hívják a gyerekeket. A fiúk és a lányok kelletlenül és pontosan az órában érkeztek. Soha egy perccel korábban. Délután újra megszólalt a csengő, felszabadítva a gyerekeket a játékra. A gyerekek a csengőszóra kirohantak az ajtón. Soha nem késik egy percet sem. Így volt ez minden gyereknél. Egy kivétellel. Volt egy lány, aki korán jött. Segített a tanárnak felkészíteni a termet a napra. Ugyanaz a lány későn marad – takarította a táblát és leporolta a radírokat. Az órán figyelmes volt. Közel ült a tanárhoz, és magába szívta a leckéket. Egy napon, amikor a többi gyerek rakoncátlan és figyelmetlen volt, a tanár a lányt használta példaként. „Miért nem tudtok olyan lenni, mint ő? Figyel. Dolgozik. Korán jön. Későig marad." – Nem igazságos azt kérni, hogy legyünk olyanok, mint ő – fakadt ki egy fiú a szoba hátsó részéből. "Miért?" – kérdezte a tanár. A fiú kénye

Hasznos oldal - Imádság: Tanuljunk meg beszélni Apukánkkal - Learning To Speak With Our Father!

Image
Egy nagyon hasznos cikk arról, hogy hogyan szeressük meg a beszélgetéseket Istennel. Több nyelven is megtalálható, itt az angol verzió, ami nagyon jól érthető hangoskönyvben is elérhető: Audiobook: https://jesuslifetogether.com/learning-to-speak-with-our-father Itt van szöveg formátumban és pdf-ben is. Text und pdf version: https://jesuslifetogether.com/prayer-learning-to-speak-with-our-father Német fordítás – Lernen, mit unserem Vater zu reden!

Dalszövegek - Soften Your Heart - Keith Gordon Green / Melody Green

Image
Soften Your Heart - Keith Gordon Green / Melody Green So many times I've tried to tell you But I don't think you've been listening There's nothing I wanna try and sell you 'Cause His love is free You're so proud of saying you're a seeker But why are you searching in the dark You won't find a thing Until you soften your heart La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la The message is oh so very simple You gotta be like a child to see 'Cause Jesus said "Let the little children Come unto Me" You try to make things to complicated But you really don't have to be so smart You don't learn a thing Until you soften your heart La-la-la-la La-la-la-la Well if this just this once I could show you your empty life I know you would follow Him right now Well I know it sounds Just too good to be true But if He Lives in you You'll never die, You'll never die, You'll live forever You'll never die, You'll never die, Take care of foreve